Książka "Co otrzymalam od Boga i Ludzi" opowiada o najsłynniejszej aktorce amerykańskiej swoich czasów, Helenie Modrzejewskiej (1840-1909), która dzięki wielkiemu talentowi i wybitnym kreacjom aktorskim rozpropagowała sztuki Szekspira na amerykańskim kontynencie.
Modrzejewska występowała zarówno w wielkich salach teatralnych (wielokrotnie w Metropolitan Opera w Nowym Jorku, gdzie zakończyła swoją karierę aktorską), jak i w małych teatrzykach, docierając w najdalsze zakątki USA i Kanady. Rozpisywały się na jej temat gazety. Jak była znaną i popularną świadczyć może moda na nazywanie jej imieniem różnego rodzaju produktów – porcelany, czekoladek, kosmetyków.
Książka nie tylko przybliża losy Modrzejewskiej, jej wybory i decyzje, ale pokazuje też jak dwie sfery życia aktorki - świat realny i świat teatru wzajemnie się przenikały.
Mimo, że książkę można przeczytać przez dwa wieczory, zostawia ona w czytelniku obraz nieprzeciętnej osoby i wybitnej Amerykanki – emigrantki, na tle epoki.
“Ogromnie się cieszę, że Helena Modrzejewska zostaje znów przypomniana, i to w bardzo stosownym czasie - w setną rocznicę jej śmierci. Dzięki książce Joanny Sokołowskiej-Gwizdka rozumiemy lepiej i głębiej jej miłość do Polski, kraju jej pochodzenia, formacji zawodowej i wielkich triumfów teatralnych, jej miłość do przybranej ojczyzny, Ameryki, gdzie osiągnęła szczyty scenicznego powodzenia oraz jej miłość do Ardenu, jej amerykańskiego domu”.
- Prof. Kazimierz Braun
Informacja o ksiazce
• Okładka: miekka z obwolutą
• Liczba stron: 132
• Wydawnictwo: Borey Publishing
• Rok wydania: 2009
• Język: polski, angielski (dwie wersje jezykowe ksiazki w jednej oprawie)
• ISBN: 978-0-615-29344-8
• Wymiary: 210 x 148 x 7 mm
